Вкладка "Места" в xfce и gnome

При открытии папки в файловом менеджере Thunar слева во вставке находится список системных и избранных папок, "Места", на манер Windows (при желании можно вместо него отображать дерево каталогов или вообще скрыть вставку - оба действия выполняются через меню Вид->Боковая панель). Редактировать этот список можно добавлением строк в файле конфигурации

/home/ИМЯ/.gtk-bookmarks

Ссылки должны иметь вид file://адрес отображаемое_имя
Пример (два слэша от file:// и один от /mnt):

file:///mnt/desu/Anime Аниме

Изменения вступают в силу мгновенно.

Адд: несмотря на то, что файл дружит с кириллицей, у меня так и не получилось заставить его воспринимать пути, содержащие пробелы.
UPDATE: Для файлового менеджера Nautilus (Gnome) действую те же настройки.